Page 20 - BDB Nachrichten 3/2021

Naturstein
Attraktive Außenräume schaffen
Elegantes Understatement im eigenen Garten: Naturnahe Schwimmteiche liegen im Trend
Das Bild der Badestätte im heimischen Garten hat sich gewandelt. War in den 1970er- und 1980er-Jahren noch der klassische Pool ein Highlight hinterm Haus, geht der Trend inzwischen zum Naturgarten mit Schwimmteich. Die Anforderungen der Hauseigentümer an eine Schwimmgelegenheit sind dann andere. Die Badestelle soll harmonisch in die Gartengestaltung eingebunden sein und nicht die Assoziation eines Unterwasserkastens wecken. Wasser und Stein – zwei Grundelemente der Gartengestaltung – lassen sich nämlich geradezu
fließend miteinander verbinden. In Kombination mit der entsprechenden Bepflanzung entsteht darüber hinaus ein System, das vollständig ohne den Einsatz von Chemikalien auskommt, und das macht den Schwimmteich gleichzeitig auch ökologisch attraktiv. Was nun die Ästhetik betrifft, verspricht ein vom Landschaftsarchitekten Alexander Koch geschaffenes „Felsenbad“ das ganze Jahr hindurch optisch ansprechende Reize: Statt einer umlaufenden Poolumrandung kommen hier Findlingsplatten aus Travertin zum Einsatz. Die Natursteinblöcke werden im Steinbruch des Traditionsunternehmens TRACO Deutsche Travertin Werke GmbH handverlesen. Dem Urwüchsigen der Steine steht die klare Linie eines Holzstegs gegenüber, unter dem sich praktischerweise die Pumpentechnik unterbringen lässt. Das Ergebnis zeugt von elegantem Understatement.
Fast scheinen sie auf dem Wasser zu schwimmen, die Steine, denen das Felsenbad seinen Namen verdankt. Märchenhaft wirken die Uferbereiche in diesem Garten, fast geheimnisvoll. Nichts weckt hier die Assoziation von Künstlichkeit. Der lange Holzsteg, welcher den Schwimmteich auf der gegenüberlie- genden Seite begrenzt, unterstreicht diesen Eindruck noch. Alexander Koch, Inhaber und Gründer von Koch + Koch Land- schaftsarchitekten, hat mit der Idee des „Felsenbades“ im hei- mischen Garten dafür gesorgt, dass die Badestelle nicht nur
Quelle: Alexander Koch, Koch + Koch Landschaftsarchitekten
während der Sommermonate, sondern ganzjährig im Wechsel der Jahreszeiten optisch ansprechende Reize bietet. Charak- teristisch für seine Interpretation des Schwimmteiches sind, wie der Name „Felsenbad“ schon sagt, die handverlesenen Steinblöcke in der Uferzone. „Was das Material angeht, hat sich sowohl bei der Uferbefestigung als auch bei der Tren- nung zwischen Schwimmbereich und Sumpfzone der Thürin- ger Travertin von TRACO bewährt“, berichtet Alexander Koch, der bereits seit 2002 mit dem auf klassische Natursteinsorten
54
BDB-Nachrichten Journal 3/2021